'KAKSI TALOUDETTA, molemmat yhtä arvokkaasti, reilussa Veronassa, missä me näytämme. Muinaisesta kaunasta uuteen kapinaan…



Tässä kohtaa Romeon ja Julian esipuhetta lausuva gnomi vetäytyy lavalta suuren Bugs Bunnyn koukun toimesta. Sillä tämä ei ole eeppinen tarina surusta, tämä romanssi Juliasta ja hänen Gnomeosta. Vaikka tarina, jonka olet näkemässä, on kerrottu aiemmin. Paljon. Et ole koskaan nähnyt sen kerrottavan näin.

Gnomeo & Juliet on typerä ja yleensä taitava brittiläinen animaatioelostus tähtien ylittäneestä romanssista, joka sijoittuu viereiseen englantilaiseen takapihan puutarhoihin Elton Johnin musiikin mukaan (hän ​​ja hänen Rocket Films -yhtiönsä tuottivat sen). Ja jos se ei ole erehtymättömän uskollinen sovitus Shakespearen näytelmästä, siinä on silti tarpeeksi nokkeluutta ja viehätystä päästäkseen irti.





Lady Bluebury (Maggie Smithin ääni) pitää siniset tontut puutarha-aidan puolella. Mutta Gnomeo (James McAvoy) kilpailee mieluummin ruohonleikkureilla ja jahtaa tyttöjä – tyttötonttuja.

Siniset tontut ovat pitkään vihanneet punaisia ​​tonttuja. Lordi Redbrick (Michael Caine) nostaa tyttärensä Julietin (Emily Blunt) jalustalle – kirjaimellisesti – ja sputtersee malapropismeja aina kun hän haluaa tulla alas roikkumaan poikien kanssa.



Mitä kaikkea tämä ummetus tarkoittaa?

Kuumapäinen Tybalt (Jason Statham, täydellinen) herättää asioita eniten. Hän huijaa ruohonleikkurikilpailuissa ja pitää kaikkea verilajina. Paitsi ettei ole verta. Kun tontut kuolevat, ne särkyvät. Kirjaimellisesti.



Sitten Gnomeo vakoilee kaunista Julietta, ja te aikuiset tiedätte loput. Gnomeo on järkyttynyt, ja Julia? Koska olen punainen, tunnen oloni siniseksi.

Muita ääniä ovat Ozzy Osbourne, Julie Walters ja Hulk Hogan. Tässä romanssin versiossa typerä rakkaussairas muoviflamingo (Jim Cummings) on veli, yksi tähtien ylitse ystäville myötätuntoinen henkilö. Hauskat apulaiset eivät ole tarpeeksi hauskoja, lukuun ottamatta posliinisammakkoa Nannettea (Ashley Jensen), joka täyttää Julian sairaanhoitajan roolin.



Mercutiota ei ole olemassa. Mutta on Benvolio. Gnomeon serkku on nimeltään Bennie, kuten Bennie and the Jetsissä.

Se toimii, koska aina - melko usein - Elton Johnin musiikki, joko alkuperäinen Saturday Night's All Right for Fighting tai sen orkestraatio, lipsahtaa sisään. Jos et näe, kuinka siististi laulusi sopii tähän tarinaan, olet muistamatta kuinka ihanaa elämä on, kun olet maailmassa. Elokuvan paras kohtaus tiivistää, muutamalla nopealla vedolla, avioero (ihminen, ei tonttu), joka on asetettu Eltonin laulavalle rakkaudelle, rakensi tämän puutarhan.



Lapset saavat potkua gnome-fu-taisteluista ja ruohonleikkurikilpailuista ja vastaavista. Aikuiset virnistävät Bulldogille, joka on ajettu ulos pihalta Outin kanssa! OUT, pirun Spot! Patrick Stewart äänittää tiettyä kuuluisaa näytelmäkirjailijaa patsaana läheisessä puistossa, muuttoyhtiön nimi on Rosencrantz ja Guildenstern.

Ohjaaja ja käsikirjoittaja Kelly Asbury (Shrek 2) löytää muutamia vitsejä ja muutaman sydämen hetken, mikä riittää nostamaan Gnomeon viimeisimpien B-animaatioiden yläpuolelle. Mutta on sääli, että hän ei erehtynyt Shakespearen puolelle Shrekin sijaan. Bardin paatos ja nokkeluus päihittää Big Green Ogren näkemyserot ja yksilinjaiset joka kerta.

'GNOMEO & JULIET'

LUOKKA: B-
ARVO: G
Pääosissa: James McAvoyn, Emily Bluntin, Maggie Smithin, Michael Cainen, Jason Stathamin, Ozzy Osbournen äänet
Ohjaaja: Kelly Asbury
KÄYTTÖAIKA: 1 tunti,
22 minuuttia